曲生访宿

译文

西边的书斋已经寂静地进入了暮色之中，传来轻轻的叩门声。知道是你来投宿，亲自拂去坐席上的尘埃。农家有什么呢，用茶和果品来招待来客。贫寒安静如同僧人居住之处，竹林紧靠着四面的墙壁。厨房的灯光映照出斜斜的影子，屋檐下的雨水还在滴答滴答地滴着。

注释

樀樀

象声词，形容敲门声。

拂

轻轻擦过，这里是擦拭的意思。

贫静

贫寒而安静。

依

靠着。

余声

剩余的声音，这里指雨后屋檐滴水的声音。

赏析

从文学手法来看，这首诗多是白描手法，如‘西斋寂已暮，叩门声樀樀。’直接描绘出黄昏时西斋的寂静以及叩门声，简单而生动。情感表达上，体现出主人对客人来访的欢迎，如‘知是君宿来，自拂尘埃席。村家何所有，茶果迎来客。’展现出质朴的待客之道。在意境营造方面，通过‘贫静似僧居，竹林依四壁。厨灯斜影出，檐雨余声滴。’营造出一种静谧、贫寒且富有诗意的意境，让人仿佛置身于那间贫寒的村舍之中。主题思想围绕着乡村生活的质朴以及主客之间的情谊展开，展现出乡村人家对待客人的真诚与热情。

速览

《曲生访宿》是唐代诗人白居易的作品，主题为乡村生活、待客、静谧、质朴。西斋寂已暮，叩门声樀樀。 知是君宿来，自拂尘埃席。 村家何所有，茶果迎来客。 贫静似僧居，竹林依四壁。 厨灯斜影出，檐…