喜陈兄至
黄鸟啼欲歇，青梅结半成。
坐怜春物尽，起入东园行。
携觞嬾独酌，忽闻叩门声。
闲人犹喜至，何况是陈兄。
从容尽日语，稠叠长年情。
勿轻一醆酒，可以话平生。
坐怜春物尽，起入东园行。
携觞嬾独酌，忽闻叩门声。
闲人犹喜至，何况是陈兄。
从容尽日语，稠叠长年情。
勿轻一醆酒，可以话平生。
译文
黄鸟的啼鸣声将要停歇，青梅也已经结了一半。闲坐中怜惜春天的事物即将消逝，起身走进东园漫步。带着酒杯却懒得独自饮酒，忽然听到敲门的声音。无事的闲人来访都让人欣喜，更何况是陈兄呢。一整天都从容地交谈，满含着多年的深厚情谊。不要轻视这一杯酒，它可以用来畅叙生平之事。
注释
- 啼
- 鸣叫，[tí]
- 歇
- 停止，[xiē]
- 怜
- 怜惜，[lián]
- 觞
- 酒杯，[shāng]
- 嬾
- 同‘懒’，懒惰，[lǎn]
- 醆
- 同‘盏’，酒杯，[zhǎn]
赏析
从文学手法来看，此诗开篇通过‘黄鸟啼欲歇，青梅结半成’描绘出暮春时节的景象，以景入情，手法自然。在情感表达上，诗中洋溢着对友人到来的欣喜之情。从‘坐怜春物尽’的闲愁到‘忽闻叩门声’的惊喜，再到‘何况是陈兄’的强调，层层递进地表现出对友人的重视。在意境营造方面，前四句营造出暮春略显寂寥的氛围，而后友人到来后则转为温馨愉悦。主题思想围绕着友情展开，通过描述友人来访这一事件，表达出对友情的珍视，展现出朋友间深厚的情谊。整首诗语言平实、自然，不事雕琢却情感真挚。
速览
《喜陈兄至》是唐代诗人白居易的作品，主题为友情诗、叙事、质朴、暮春。黄鸟啼欲歇，青梅结半成。 坐怜春物尽，起入东园行。 携觞嬾独酌，忽闻叩门声。 闲人犹喜至，何况是陈兄。 从容尽日语，稠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品