庚戌路经交广南渡岛国居山泽间杂诗 其二

译文

蛋户和鲛人让客居之人思绪悠闲，从安南向东而去是水云之间的地方。回头看离京城很遥远，看不到中原那边还有山。

注释

蜑户（dàn hù）

旧时对水上居民的称呼。

鲛人

传说中的鱼尾人身的神秘生物，居住在海中，善于纺织，可以制出入水不湿的龙绡。

长安

在诗中代指京城，是古代诗词中常用的借代手法，表达对政治中心或者故乡的向往。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了借景抒情的手法。诗中的‘蜑户鲛人’‘水云间’等景象描绘出交广南渡岛国的地域特色，以景衬情。情感表达上，诗中透露出一种浓厚的思乡之情以及对中原的深切思念。通过‘回看日近长安远’这一典故的化用，将自己远离政治中心和故乡的那种惆怅表现得淋漓尽致。在意境营造上，水云之间的描写勾勒出一种浩渺、空灵的意境，而这种意境又与诗人远离中原的孤独感相呼应。主题思想上，主要表达了诗人客居异地，对故乡中原的怀念与向往，同时也可能隐含着对自身境遇的感慨。

速览

《庚戌路经交广南渡岛国居山泽间杂诗 其二》是清代诗人杨圻的作品，主题为思乡、借景抒情、羁旅、空灵。蜑户鲛人客思闲，安南东去水云间。 回看日近长安远，不见中原更有山。