庚戌路经交广南渡岛国居山泽间杂诗 其四

译文

在幽静的山崖边筑起房屋，石壁空旷，在潭边漫步吟诗与幽居的蛟龙相伴。闲暇时在稀疏的帘幕下袒露胸腹，卧躺着看云雾在大泽中生成。

注释

幽崖（yōu yá）

幽深的山崖。崖，高地的边，陡立的山边。

坦腹（tǎn fù）

袒露胸腹，形容很自在悠闲的样子。

疏帘（shū lián）

稀疏的帘子。

赏析

这首诗意境清幽宁静，给人一种远离尘世喧嚣之感。从写作手法上看，首句通过描写筑屋的地点‘幽崖石壁空’，直接勾勒出一个幽僻的居住环境，为全诗奠定了清幽的基调。‘行吟潭上伴幽龙’则增添了一种神秘的氛围，潭与龙的意象组合，仿佛将读者带入一个充满奇幻色彩却又静谧的世界。诗中的主人公形象悠然自得，‘闲来坦腹疏帘下，卧看云生大泽中’通过描写主人公闲暇时袒腹卧看云生的姿态，展现出一种自在、闲适的生活态度，表达出诗人对这种宁静、闲适生活的向往与喜爱之情。主题思想上体现了对远离尘嚣、与自然相伴生活的追求。

速览

《庚戌路经交广南渡岛国居山泽间杂诗 其四》是清代诗人杨圻的作品，主题为闲适、清幽、隐居、写景。筑屋幽崖石壁空，行吟潭上伴幽龙。 闲来坦腹疏帘下，卧看云生大泽中。