庚戌路经交广南渡岛国居山泽间杂诗 其五

译文

山谷口有一群鸟儿嘤嘤鸣叫，春天的山上松间露水纷纷坠落。隐士早晨起来打开门户，看到众多飞泉如同五彩云霞。

注释

嘤嘤（yīng yīng）

鸟叫声。出自《诗经·小雅·伐木》：‘伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。’

纷纭（fēn yún）

众多而杂乱的样子，这里形容松露坠落的状态。

幽人

幽居之人，隐士。

赏析

这首诗营造出一种清幽、空灵的意境。在写作手法上，首句通过描写鸟儿嘤嘤鸣叫，先声夺人，以动写静，衬托出山间的静谧。‘春山松露坠纷纭’一句细致地刻画了春山清晨松间露水坠落的景象，画面感极强。从情感表达来看，诗人通过描绘这样的山泽间的景色，流露出对这种幽居生活的喜爱与向往之情。诗中幽人晨起开门所见的百道飞泉如同五色云的描写，充满了奇幻色彩，让整个画面更加空灵美妙，体现了大自然的神奇与美妙，也暗示出这种与世隔绝的生活充满了惊喜与诗意，主题思想围绕着对幽居山泽生活的向往和对自然之美的赞叹。

速览

《庚戌路经交广南渡岛国居山泽间杂诗 其五》是清代诗人杨圻的作品，主题为写景、清幽、向往、幽居。谷口嘤嘤乌一群，春山松露坠纷纭。 幽人晓起开门户，百道飞泉五色云。