望雪感怀呈李啸溪 其四

译文

城外有成千的屋瓦和众多的椽子，我在城中立马观望山川。杜甫为家人忧愁的心情哪里还存在呢，汉武帝的旌旗飘扬了不知多少年。寂静的人间烟火中江水即将到夜晚，茫茫的世间之事如同大雪铺满天际。侧身向北望去没有尽头，一片寒冷的光亮就在战垒的旁边。

注释

椽（chuán）

放在檩上架着屋顶的木条。

杜陵

杜甫自称少陵野老，杜陵是杜甫诗中常提及的地方，这里代指杜甫。

武帝

一般指汉武帝，此处借汉武帝的旌旗指代往昔的辉煌霸业。

战垒

战争中用于防御的堡垒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘城外千家瓦万椽’的人间烟火景象与‘茫茫世事雪连天’的宏大、苍茫景象形成对比，突出世事的无常与宏大。在情感表达方面，既有对世事的忧虑与感慨，又有像‘杜陵妻子愁何在’中对古人情怀的一种追思与超脱。在意境营造上，通过描绘江晚、雪连天、战垒边的寒光等景象，营造出一种孤寂、苍茫、冷峻的意境。主题思想上，诗中通过望雪所感，表达了对世事变幻、历史沧桑的深沉思考，同时也流露出面对宏大世事的个人渺小感和孤独感。

速览

《望雪感怀呈李啸溪 其四》是清代诗人杨圻的作品，主题为感怀诗、望景抒情、苍茫意境、历史感。城外千家瓦万椽，城中立马看山川。 杜陵妻子愁何在，武帝旌旗不计年。 寂寂人烟江欲晚，茫茫世事雪连天。 侧身北望无终极，…