游野寺

译文

干旱的山崖上红叶飘落，说是要去拜访赞公的住所。傍晚鸟儿纷乱地聚集成群，秋天的山峦明亮得好似化了妆。堆砌的书籍增添了石头的气势，煎药时闻到花香。一坐下来世间万物的纷扰都平息了，只知道日月悠长。

注释

干崖（gān yá）

干燥的山崖。

赞公

对僧人的尊称，这里指一位名叫赞公的僧人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘干崖落红叶’‘暮鸟乱成阵，秋山明似妆’，通过对红叶飘落、暮鸟群飞、秋山明丽的描写，勾勒出一幅生动的秋日野寺图。在情感表达方面，诗人通过对野寺景色的描绘，传达出一种闲适恬淡的心境。诗中的意境清幽宁静，干崖、红叶、暮鸟、秋山等意象构建出一种远离尘嚣的氛围。主题思想上，诗人在拜访赞公房的过程中，感受到自然与宁静，表达了对这种宁静生活的向往，以及在这种环境中内心的平和。

速览

《游野寺》是清代诗人杨圻的作品，主题为写景、闲适、恬淡、访僧。干崖落红叶，言访赞公房。 暮鸟乱成阵，秋山明似妆。 堆书增石势，煎药得花香。 一坐息群动，惟知日月长。