中原纪痛诗十八首选十 其十

译文

积雪覆盖下的千山一片纷乱，黄河在落日下翻涌奔腾。心中思念故乡田园所在的郡县，此时兵马正在中原大地征战。在这苍茫世间自己的身躯何处安放，艰难困苦之中一身正气独自留存。国家安危是关乎方寸之间的大事，不要轻易地就谈论像稷契那样辅国济世之事。

注释

苍莽（cāng mǎng）

空阔辽远，没有边际。常用来形容景色的宏大、辽阔。

稷契（jì qì）

稷和契，唐虞时代的贤臣。稷是后稷，主管农业；契是舜的臣子，主管教化等，这里代指辅国济世的人物。

赏析

从文学手法上看，首联‘积雪千山乱，黄河落日翻’运用了视觉描写，通过描写积雪下纷乱的千山和落日下翻涌的黄河，营造出一种雄浑、壮阔且有些许苍凉的意境，为全诗奠定了感情基调。颔联‘田园思故郡，兵马在中原’采用了对比的手法，将田园故郡的宁静与中原的兵马战乱相对比，更突出战争给人带来的动荡不安之感。情感表达上，诗人既表达了对故乡的思念，又流露出对中原战事的忧虑。诗中的‘苍莽身焉置，艰难气独存’，展现了诗人在乱世中的迷茫与自身坚守的气节。尾联‘安危方寸事，稷契莫轻论’则体现了诗人对国家安危的深刻思考，告诫人们不要轻易谈论救国大事，有一种审慎的态度在其中。主题思想围绕着对中原战事的感慨、自身处境的迷茫、故乡的思念以及对国家安危的忧虑展开。

速览

《中原纪痛诗十八首选十 其十》是清代诗人杨圻的作品，主题为思乡、忧国、战乱、雄浑。积雪千山乱，黄河落日翻。 田园思故郡，兵马在中原。 苍莽身焉置，艰难气独存。 安危方寸事，稷契莫轻论。