题梅 其二

译文

水波清冷，山间寒寂，手持一瓢酒，在那水云深远之处以金貂换酒。傍晚时分，雪落而梅花绽放，醉意朦胧地送诗人走过断桥。

注释

金貂（jīn diāo）

汉代的侍中、中常侍等官员的帽子上插貂尾为饰，后泛指显官。这里‘换金貂’表示洒脱不羁，典出晋朝阮孚以金貂换酒之事。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了情景交融的手法。前两句描绘出一幅波冷山寒的清冷画面，‘波冷’‘山寒’直接渲染出一种寒冷孤寂的氛围，‘酒一瓢’‘换金貂’则体现出一种洒脱豪放之情，诗人在这样的环境下饮酒甚至以金貂换酒，将环境的冷寂与人物的不羁相对比。后两句中‘暮来雪里梅花发’是典型的借景抒情，梅花于暮雪之中绽放，既点明了时间和环境，又象征着一种高洁不屈的品质。‘醉送诗人过断桥’则有一种悠然的意境，‘醉送’体现出诗人的随性自在。在情感表达上，既有孤独寂寞之感，又有洒脱豪放之情，还夹杂着对梅花高洁品质的欣赏。在意境营造方面，通过对寒冷山水、暮雪梅花、断桥等意象的组合，营造出一种清幽、孤寂又略带洒脱的意境。主题思想上，既表达了诗人对梅花的喜爱与赞美，也反映出诗人自身的高洁情怀与洒脱的生活态度。

速览

《题梅 其二》是清代诗人杨圻的作品，主题为写梅、孤寂、洒脱、借景抒情。波冷山寒酒一瓢，水云深处换金貂。 暮来雪里梅花发，醉送诗人过断桥。