望江南

译文

秋天的景色清淡又浓重，露水打湿了荷叶。帘子卷起，朝阳照进来，人刚刚睡醒起身。在曲折的栏杆边垂手站立了许久，在静谧中能闻到远处飘来的香气。

注释

秋容

秋天的景色、气象。

荷衣

荷叶。这里用荷衣指代荷叶，是一种形象的说法。

曲阑

弯曲的栏杆。阑即栏杆，常出现在古典诗词中描绘建筑构件，如‘解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干’。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋容淡重’简洁地勾勒出秋天景色的层次感，淡与重的对比，给人以丰富的想象空间。‘露湿荷衣’通过描写露水打湿荷叶这一细节，生动地描绘出秋晨的景象，有很强的画面感。‘帘卷朝阳人睡起’交代了时间和人物的状态，自然地引出下文中人物的动作‘曲阑垂手立多时’，以人物的静态动作来体现一种静谧的氛围。在情感表达方面，全诗营造出一种淡淡的闲适与静谧的情感，没有浓烈的情绪起伏。在意境营造上，通过秋景、晨起的人、栏杆等元素，构建出一个宁静而略带寂寥的秋晨意境。主题思想上，或许是在表达对宁静生活的一种体悟或者是对秋晨之美的一种欣赏。

速览

《望江南》是清代诗人梁启勋的作品，主题为写景、秋景、闲适、静谧。秋容淡重，露湿荷衣。 帘卷朝阳人睡起。 曲阑垂手立多时。 香远静中知。