清平乐 盆中植蕙数本，春晚作花，娟娟可爱，对此有怀，弥增凄恋

译文

珠帘没有卷起，燕子归来得很迟。只有幽静的花朵长久作伴，暮春时节自然形成一种凄凉哀伤的氛围。年年蕙草散发着清香，可用来寄托对湘水之神的哀怨。仍然担心这孤高的花朵容易凋谢，明天的雨中，整座空城将是一片凄凉。

注释

纫佩（rèn pèi）

语出《离骚》‘纫秋兰以为佩’，意思是把兰草结成索佩挂身上。这里表示将蕙草佩戴，蕙草有清香，象征美好的品德。

湘灵

古代传说中的湘水之神，常被用来寄托哀怨之情。

孤芳

这里指盆中的蕙花，也用以比喻高洁绝俗的品质和孤独的处境。

赏析

这首词在意境上营造出一种暮春的凄凉孤寂之感。词的上阕通过‘珠帘不卷’和‘燕子归来晚’的描写，勾勒出一种寂静、冷落的画面，而‘幽花长作伴’更突出了孤独的氛围，‘自成凄惋’直接点明这种哀伤的意境。写作手法上，采用了借景抒情的方式，如幽花这一意象的描写，借花的幽独来表达自己内心的孤寂与凄凉。下阕‘纫佩流馨’‘寄怨湘灵’运用典故，丰富了词作的文化内涵，使情感表达更加含蓄深沉。在情感表达上，充满了孤寂、哀怨、凄恋之情，词人借盆中的蕙花，表达了自己内心深处的惆怅，担心美好的事物消逝，体现出一种对美好事物的珍惜与对自身孤独境遇的感伤。主题思想围绕着暮春的感伤、孤独的心境以及对美好事物消逝的担忧展开。

速览

《清平乐 盆中植蕙数本，春晚作花，娟娟可爱，对此有怀，弥增凄恋》是清代诗人汪东的作品，主题为暮春感怀、借景抒情、孤寂凄凉、用典。珠帘不卷。 燕子归来晚。 惟有幽花长作伴。 春暮自成凄惋。 年年纫佩流馨。 凭他寄怨湘灵。 犹恐孤芳易歇，明朝雨满空城。