浣溪沙 行县作

译文

一整天坐着竹轿也不管走了多少路程。带着轻装的小队人马走出山城。我可不像潘岳在河阳那样是为了赏花出行。田埂相连之处，桑枝插满田野，仿佛在催促人们趁早修剪；田畴之中，烟雨朦胧，正是督促人们进行春耕的时候。期待着与父老乡亲们一同共享太平盛世。

注释

篮舆（lán yú）

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

河阳（hé yáng）

古地名，晋朝潘岳曾在河阳做县令，遍种桃花。这里用此典故。

连陌（lián mò）

:连接着的田间小路，形容范围广。

分畴（fēn chóu）

分割开来的田地。

课春耕（kè chūn gēng）

督促春耕。课，督促。

赏析

从文学手法上看，本词运用了叙事与写景相结合的手法。上阕叙事，通过‘尽日篮舆不计程。轻装小队出山城’直接描述了出行的方式与状态，简单勾勒出一幅出行图。‘河阳岂为看花行’则运用典故，以潘岳在河阳种花之事做对比，强调自己出行的目的不是游玩。下阕写景，‘连陌桑插催晓剪，分畴烟雨课春耕’描绘出一幅桑枝遍陌、烟雨春耕的田园景象，画面感十足。在情感表达方面，词中蕴含着作者对农事的关心，以及对升平盛世的向往之情。意境营造上，下阕描绘的田园景象充满生机与希望，一片祥和，这一意境的营造也为表达主题思想服务。主题思想主要是表达作者关心民生，期望与民众共同享受太平生活的情怀。

速览

《浣溪沙 行县作》是清代诗人汪东的作品，主题为叙事、田园、关心农事、用典。尽日篮舆不计程。 轻装小队出山城。 河阳岂为看花行。 连陌桑插催晓剪，分畴烟雨课春耕。 相期父老共升平。