喝火令

译文

重重帘幕如同鸳鸯锦般细密，发髻低垂，发间插着翡翠梳子。分明原本就是对门居住（的近邻）。为何那负心的人（像杜牧一样薄情），十年都漂泊在江湖。上天的旨意随着人渐渐老去，年华如同流水般消逝。整个春天那些美好的事情似有若无。过了元宵，过了杏花初开的时候。过了樱桃成熟的时节，仍然是细雨稀疏。

注释

幛（zhàng）

指帷幕，这里形容细密如同屏障。

鬟（huán）

妇女的梳成环形的发卷。

杜郎

这里指杜牧，杜牧在诗文中多有风流薄幸的形象，此处用来指代女主人公心中薄情的男子。

烧镫（dēng）

即元宵灯节，古代元宵有燃灯的习俗。

徂（cú）

往，流逝。

赏析

从文学手法上看，上阕开头两句‘幛密鸳鸯锦，鬟低翡翠梳’，通过对室内装饰和人物发饰的描写，运用了细节描写手法，生动地勾勒出女主人公的生活场景和形象。‘分明元是对门居’则为后文的情感转折埋下伏笔。‘因甚杜郎薄幸，十载寄江湖’中，引用杜牧薄幸的典故，以古喻今，自然地表达出女子对薄情郎的哀怨之情。下阕‘天意随人老，年华似水徂’，将天意和年华进行类比，写出时光无情流逝的无奈。‘一春芳事有还无’，富有哲理地写出春天美好事物的似有若无，这种朦胧感也映衬着女子内心的迷茫与惆怅。‘过了烧镫，过了杏花初。过了樱桃时节，依旧雨疏疏’，运用了排比的手法，层层递进地描绘出随着时间的推移，女子等待无果的寂寞与哀怨。情感表达上，整首词主要表达了女子对薄情男子的怨恨和自己年华虚度、等待无果的孤寂与哀怨。在意境营造上，词中通过描写室内外的景象，如细密的帘幕、低垂的发髻、稀疏的雨等，营造出一种凄美、哀怨、孤寂的意境。主题思想则围绕女子被辜负后的哀怨之情以及对时光流逝、美好不再的感慨。

速览

《喝火令》是清代诗人汪东的作品，主题为闺怨、哀怨、伤春、借古讽今。幛密鸳鸯锦，鬟低翡翠梳。 分明元是对门居。 因甚杜郎薄幸，十载寄江湖。 天意随人老，年华似水徂。 一春芳事有还无。 过…