绮罗香 居竹楼时日以丹青自遣，醇士为余作扇头小景，题遗山句云：可怜旧隐抛何处，一片伤心画不成。盖唯易十年二字为可怜耳，检示惘然，漫拈此解

译文

暗暗的竹子遮蔽着小楼，稀疏的桐叶飘落在井边，捣衣的砧杵声首先惊扰了秋意。庾信总是忧愁很多，常常害怕没有办法避开忧愁。自身已经像飘零的落叶，都托付给远飞的大雁带去远方。最难以忍受的是残烛在风中摇晃，陪伴着人在清冷的夜晚一同垂泪。谁是擅长绘画的高手呢？打算拿小幅的云笺（作画），来诉说心中之事。用粉脂来调匀色彩，调了好几次又重新费工。寻找旧日的约定，却如同沟水东西分流（无法实现），想要选择旧日的梦痕，故乡却难以记起。一片伤心之情是画不出来的，只能徒然地独倚着白色的屏风。

注释

筱（xiǎo）

小竹子。常与'篁'相对，'篁'指竹林，'筱'可指比较细小的竹子。

蘦（líng）

通'零'，零落的意思。

云笺（yún jiān）

有云状花纹的纸，常被用于作诗文书画等。

粉藉（fěn jiè）

这里指用来绘画的粉质颜料等，'藉'有铺垫、凭借之意，此处可理解为用来依托以作画的粉质材料。

沟水分流（gōu shuǐ fēn liú）

比喻双方分道扬镳，此处表达旧约难以实现。典故出自卓文君的《白头吟》'今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。'

赏析

从文学手法上看，开篇通过'暗筱藏楼，疏桐坠井，砧杵先惊秋意'描绘出一幅清冷的秋景图，以景衬情，奠定了全诗忧愁哀伤的基调。其中'暗筱'、'疏桐'、'砧杵'等意象组合，从视觉、听觉等多方面营造出秋的萧瑟意境。运用了典故，如'庾信愁多'，借庾信的忧愁来表达自己的愁绪，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，诗中充满了浓浓的愁情，从对秋景的感伤，到自身如落叶般漂泊的无奈，再到旧约难寻、故山难记的失落，层层递进，最后归结到'一片伤心画不成'的深沉悲痛。主题思想围绕着忧愁、漂泊、对过去的追忆与失落展开，深刻地表达出诗人内心复杂而又难以排遣的愁绪。意境上营造出一种孤寂、清冷、哀伤的氛围，如残蜡摇风的清夜景象，给人以无限的凄凉之感。

速览

《绮罗香 居竹楼时日以丹青自遣，醇士为余作扇头小景，题遗山句云：可怜旧隐抛何处，一片伤心画不成。盖唯易十年二字为可怜耳，检示惘然，漫拈此解》是清代诗人汪东的作品，主题为伤秋、忧愁、漂泊、孤寂。暗筱藏楼，疏桐坠井，砧杵先惊秋意。 庾信愁多，常怯避愁无计。 身已似、落叶飘蘦，都付去鸿迢递。 最难堪、残蜡摇风，伴人…