钗头凤

译文

黄昏过后，春寒初起。精心地把檀香均匀地添入金兽香炉之中。女子站在梨花旁边，脸色如同梨花一样洁白。月光下玩着捉迷藏的游戏，靠着栏杆慵懒无力。寻觅啊，寻觅啊，寻觅。快乐地携手，情感就如同美酒。本以为此生就能够长久相伴。谁能料到，如今只剩下空泛的旧迹。梦已断，声音也消逝，一盏孤灯摇晃着碧绿的光。寂寞啊，寂寞啊，寂寞。

注释

檀炷（tán zhù）

檀香制成的小炷，可用于燃烧。

金兽

兽形的铜香炉。

镫（dèng）

同‘灯’，这里指孤灯。

赏析

这首《钗头凤》在意境上营造出一种凄美、孤寂的氛围。开篇描绘黄昏春寒的景象，通过金兽香炉、梨花等意象，勾勒出一种清冷的环境，为后文的情感表达做铺垫。在写作手法上，采用了先扬后抑的手法，前面描绘出温馨美好的场景，如‘欢携手。情如酒。此生便谓长相守。’然而后面急转直下，‘谁知得。空陈迹。’形成强烈的反差，更深刻地表达出失落与痛苦。情感表达极为细腻且浓烈，从最初的欢乐温馨到最后的孤寂落寞，层层递进，深刻地展现出对往昔美好消逝的悲痛之情。主题思想围绕着爱情的失落展开，曾经美好的爱情如今只剩下寂寞和回忆，充满了对命运无常的哀怨。

速览

《钗头凤》是清代诗人汪东的作品，主题为爱情失落、先扬后抑、孤寂、借景抒情。黄昏后。 春寒逗。 细匀檀炷添金兽。 梨花侧。 人同色。 月下迷藏，凭阑无力。 觅。 觅。 觅。 欢携手。 情如酒。 …