清平乐 吕凤子为卢冀野画人物，神气类余，并媵书云：以相念之极，故不觉下笔逼肖。因戏题

译文

遍布天地四海之间。吕凤子的声名远扬。他笔下人物的意态可与王时敏、吴历相媲美争奇，要是苏轼见了也定会下拜赞赏。烦劳您思念我这清瘦之人，在梦中反复构想而成这画作。不要笑这偶然的相似之处，本来我自己也并非真正的自己。

注释

弥天

满天，极言其大。形容范围极大。

意态

神情姿态。

苏髯（sū rán）

指苏轼，因其胡须浓密，故称苏髯。

清癯（qīng qú）

清瘦。一般形容有气质但瘦弱的文人。

赏析

这首词从文学手法上来看，开篇‘弥天四海’，以一种宏大开阔的景象起笔，奠定了一种大气磅礴的氛围。在描写吕凤子声名时，直接点明‘凤子声名在’，简洁有力。词中用‘人物王吴争意态。早使苏髯下拜’，通过将吕凤子笔下人物与王时敏、吴历相比，又假设苏轼下拜，运用衬托的手法，高度夸赞了吕凤子画作中人物的意态神韵之妙。情感表达上，既有对吕凤子的感激之情，如‘劳君念我清癯’，感谢他对自己的思念并将这种思念融入画作之中；又有一种对自身存在的哲学性思考，‘莫笑偶然相似，本来我亦非吾’，有一种对自我的重新审视和超脱之感。在意境营造方面，既有宏大开阔的起笔，又有对画作细腻的品鉴与对自身思考的深邃意境。主题思想上，围绕吕凤子的画作展开，既表达对画家及其画作的高度评价，又由画作中与自己相似之处引发对自我的思考。

速览

《清平乐 吕凤子为卢冀野画人物，神气类余，并媵书云：以相念之极，故不觉下笔逼肖。因戏题》是清代诗人汪东的作品，主题为题画、赞人、感激、哲理。弥天四海。 凤子声名在。 人物王吴争意态。 早使苏髯下拜。 劳君念我清癯。 梦中结想成图。 莫笑偶然相似，本来我亦非吾。