祭天神 和耆卿韵
念凤城、初识双鬟亸。
傍湖堧、两两垂纶浮钓舸。
时光最好清明，到处传新火。
渐樱桃、结子圆红，芳心那。
摘得了、归来卧。
恨佳节、如客匆匆过。
关山远、烽燧急，比翼惊分破。
向如今、空劳鱼目，难写鸾笺，夜永无憀，自拥单衾坐。
傍湖堧、两两垂纶浮钓舸。
时光最好清明，到处传新火。
渐樱桃、结子圆红，芳心那。
摘得了、归来卧。
恨佳节、如客匆匆过。
关山远、烽燧急，比翼惊分破。
向如今、空劳鱼目，难写鸾笺，夜永无憀，自拥单衾坐。
译文
想念在京城初次见到低垂双鬟的她。靠近湖岸之处，两两的钓船在水上漂浮垂钓。时光在清明时节最为美好，到处都在传递新火。渐渐樱桃结出圆润鲜红的果实，那女子的芳心何在呢？摘得樱桃归来卧躺。只恨美好的佳节就像过客一般匆匆而过。关山遥远，烽火紧急，比翼鸟般的情侣惊惶地分离。到如今，徒然对着鱼目般的珠子，难以写下情书，长夜漫漫心中无聊，独自拥着单薄的被子而坐。
注释
- 凤城（fèng chéng）
- 京都的美称。
- 双鬟（shuāng huán）
- 古代年轻女子的发式，这里代指女子。
- 堧（ruán）
- 城下宫庙外及水边等处的空地或田地。
- 纶（lún）
- 钓丝。
- 烽燧（fēng suì）
- 古代边防报警的信号，白天放烟叫烽，夜间举火叫燧。
- 鸾笺（luán jiān）
- 精美纸张，多用以题咏或书写书信。
- 无憀（wú liáo）
- 无所依赖，无聊。
赏析
从文学手法上看，本词采用叙事与抒情相结合的方式。开篇回忆往昔初识场景，通过对场景的细致描写，如‘傍湖堧、两两垂纶浮钓舸’勾勒出一幅宁静的湖岸垂钓画面，为后文的情感变化做铺垫。在情感表达方面，词中蕴含着对往昔美好的怀念以及对现实分离的痛苦。从‘恨佳节、如客匆匆过’能感受到对时光飞逝、美好不再的怅恨。意境上，既有往昔宁静美好的回忆之境，也有如今孤独凄凉的现实之境，二者形成鲜明对比。主题思想围绕着爱情的离散展开，因战争等原因导致美好的爱情被破坏，抒发了词人的哀愁与无奈。
速览
《祭天神 和耆卿韵》是清代诗人汪东的作品，主题为爱情、怀旧、凄凉、叙事。念凤城、初识双鬟亸。 傍湖堧、两两垂纶浮钓舸。 时光最好清明，到处传新火。 渐樱桃、结子圆红，芳心那。 摘得了、归来卧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品