菩萨蛮

译文

穿着长长的裙子和尖头的鞋子，肩膀略显消瘦。好好地跟情郎学习鲜卑语。生个女儿嫁给有才华的人，哪里比得上做娼妓。用银匙搅拌可可（饮品），笑容里饱含深情。跳舞跳到月亮西斜，一同乘坐吉普车。

注释

锐履（ruì lǚ）

尖头的鞋子。

鲜卑（xiān bēi）

古代的一个民族名。

才人（cái rén）

有才华的人，这里指在传统观念里比较理想的婚配对象。

倚市门（yǐ shì mén）

指娼妓卖笑的生活，语出自《史记·货殖列传》。

可可（kě kě）

这里可能是指一种饮品。

赏析

从文学手法上看，这首词采用了叙事与描写相结合的手法。通过对女子的穿着打扮如‘长裙锐履肩微削’，行为活动像‘银匙调可可’‘舞到月痕斜’等描写，生动地勾勒出一个形象。在情感表达方面，词中有一种对女子看似矛盾的情感态度，既有对她学习鲜卑语等行为的描述，又似乎暗讽她‘生女嫁才人。何如倚市门’这种有违传统道德观念的想法。在意境营造上，通过描绘女子的生活场景如跳舞、调饮品等，营造出一种略带暧昧和世俗的氛围。主题思想上可能是对特定社会现象或者某类女子生活状态及观念的一种呈现与批判。整体来看，这首词在现代词汇与古代风格的结合上有独特之处，以一种看似新奇的表述来反映某种现象或表达某种思考。

速览

《菩萨蛮》是清代诗人汪东的作品，主题为叙事、描写、讽喻、世俗。长裙锐履肩微削。 鲜卑语好从郎学。 生女嫁才人。 何如倚市门。 银匙调可可。 一笑含情颇。 舞到月痕斜。 同驰吉普车。