思佳客
花下频来不自嫌。
西风埽尽叶纤纤。
临春无复高楼在，暮雨偏从别馆淹。
魂梦断，泪痕添。
化为明月傍雕檐。
清光又被寻常隔，亚字阑干丁字帘。
西风埽尽叶纤纤。
临春无复高楼在，暮雨偏从别馆淹。
魂梦断，泪痕添。
化为明月傍雕檐。
清光又被寻常隔，亚字阑干丁字帘。
译文
频频来到花下而不觉得有何不妥。西风将纤细的树叶全都扫尽。春天再来时已没有高楼存在，傍晚的雨偏偏在离宫别馆久久停留。梦断魂消，泪痕增多。（我愿）化作明月依傍着雕饰的屋檐。那清冷的月光又常常被阻隔，被那曲曲折折的栏杆和丁字形的帘子。
注释
- 埽尽（sǎo jìn）
- 埽同‘扫’，埽尽即扫尽，全部扫走的意思。
- 淹（yān）
- 这里指停留、滞留。
- 雕檐（diāo yán）
- 雕饰的屋檐。
- 亚字阑干（yà zì lán gān）
- 亚字形状的栏杆，亚字形容栏杆曲折的形状。
- 丁字帘（dīng zì lián）
- 丁字形的帘子。
赏析
从文学手法上看，上阕描绘了残败的景象，如‘西风埽尽叶纤纤’，通过西风扫叶的景象描写，以景衬情，奠定了一种萧瑟、凄凉的氛围。‘临春无复高楼在，暮雨偏从别馆淹’运用对比手法，往昔的临春高楼不再，如今只有暮雨淹留别馆，写出了今昔的落差。在情感表达方面，下阕‘魂梦断，泪痕添’直接抒发了内心的愁苦、哀怨之情。在意境营造上，全词营造出一种孤寂、冷清、衰败的意境，从花下之景到高楼的消失，再到明月被隔，层层递进。主题思想上，表达了对往昔的怀念，对现状的感伤以及内心的孤独惆怅。
速览
《思佳客》是清代诗人汪东的作品，主题为伤今昔、借景抒情、孤寂感、哀怨情。花下频来不自嫌。 西风埽尽叶纤纤。 临春无复高楼在，暮雨偏从别馆淹。 魂梦断，泪痕添。 化为明月傍雕檐。 清光又被寻常…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品