临江仙引

译文

在安静之处靠着高楼眺望远方的水波，落日下衰草与平展的烟雾相连。真的就像庾信（兰成）在江关隐居避世。就这样拖延着时光。任凭两鬓像潘岳一样变白，像江淹一样才华减退，长久地闲置了作赋的笔。很是无聊，只是往昔的心事，又重新涌上心头带来忧愁。每一年啊。那高雅的情思与秀丽的诗句，都书写在芸香纸笺之上。忽然骊歌纷纷被唱起，月亮不要变圆啊。谁来怜惜。在那红窗旁边，罗帐之内，整夜孤独入眠。真让人恨离去后就没有音信，到来只是空话。

注释

兰成

庾信的小字，庾信是南北朝文学家，这里指代有才华但身世坎坷、避世隐居之人。

潘鬓（pān bìn）

潘岳的鬓发，潘岳曾在《秋兴赋》中叹自己‘斑鬓发以承弁兮’，后以‘潘鬓’作为中年鬓发初白的代称。

江才减（jiāng cái jiǎn）

指南朝文学家江淹，传说他晚年才思减退。这里用以表示自己才华衰退的感慨。

骊歌（lí gē）

告别的歌。

兔魄（tù pò）

月亮的别称。

赏析

从文学手法上看，此词运用了用典的手法，如‘兰成遁迹江关’‘潘鬓老’‘江才减’等典故，借古人的境遇来表达自己的情感，使词作富有文化底蕴。在意境营造方面，通过描绘‘静处倚楼’‘落日衰草平烟’等景象，营造出一种落寞、孤寂、衰败的意境。在情感表达上，词人抒发了一种无聊、忧愁、怨恨等复杂的情感，既有对时光流逝、才华减退的无奈，又有对往昔感情的怀念和对离人不归的怨恨。主题思想围绕着时光、孤寂、才情衰退、旧情难忘等内容展开，展现出词人在特定境遇下内心的惆怅与失落。

速览

《临江仙引》是清代诗人汪东的作品，主题为孤寂、伤怀、用典、叹时光。静处倚楼望远波，落日衰草平烟。 可真似、兰成遁迹江关。 迁延。 任潘鬓老，江才减，赋笔长闲。 无憀甚，但旧来心事，重到…