看花回 植之约游陵园，因过灵谷寺。赏花归，赋鞓红一阕，意有未尽，复成此解

译文

车轮滚动在芳草如茵的地上，（我们）接连不断地驱车前行。陵园郊外四周都是秀美的树木。衬托着几点残花，就像慵懒未梳妆的女子。停下车子相对而坐，那（树木）像张开翠色的帐幕笼罩着天地。（我们）频频欢声笑语。缓慢曲折地前行，惊讶地看到写着‘灵谷’的寺庙匾额。庭院外牡丹盛开了几簇。除去蔓草后，兰蕙散发着浓郁的香气。转眼间黄昏将近，又一起指向归程，美好的欢乐难以延续。人生短暂总共不过百年，常常怨恨光阴流逝得太快。赶快去追寻，美好的游玩和美好的夜晚，更要点起千枝蜡烛（尽情欢乐）。

注释

钿毂（diàn gǔ）

钿毂本指嵌金饰的车轮轴承，这里指代车子。

慵膏沐（yōng gāo mù）

慵，慵懒；膏沐，古代妇女润发的油脂，这里指梳妆。慵膏沐表示慵懒未梳妆的状态。

迤逦（yǐ lǐ）

曲折连绵的样子。

薙（tì）

除去野草。

兰蕙（lán huì）

兰和蕙，都是香草名。

赏析

文学手法上，本词开篇描绘了驱车前往的情景，通过‘钿毂正芳茵借地，驰驱相属’这样的描写，展现出一种动态感。在描写景色时，‘衬几点、残红如慵膏沐’运用了比喻的手法，将残花比作慵懒未梳妆的女子，生动形象。在意境营造方面，‘停车坐对，笼罩乾坤张翠幄’构建出一种静谧而宏大的画面感，以翠幄笼罩乾坤来形容树木的繁茂。情感表达上，既有游玩时的欢乐，如‘频笑语’所体现的，又有对时光易逝的感叹，‘生平仅百，长恨流光何太速’直接表达了这种情感。主题思想围绕着游赏的经历以及对时光的珍惜展开，从游赏途中的所见所感，到最后感叹人生短暂，想要抓住美好时光尽情欢乐。

速览

《看花回 植之约游陵园，因过灵谷寺。赏花归，赋鞓红一阕，意有未尽，复成此解》是清代诗人汪东的作品，主题为游赏、感时、写景、抒情。钿毂正芳茵借地，驰驱相属。 苑郊四围秀木。 衬几点、残红如慵膏沐。 停车坐对，笼罩乾坤张翠幄。 频笑语。 迤逦行迟，讶…