洞仙歌 玉印高寸许，状如半核，篆文仅一真字，充和得之肆中。为赋
天然莹质，称琁闺佳制。
暗擘桃穰想形似。
羡中周四角，结体绸缪，还更有、翥凤蟠螭余势。
远书初写就，欲表中诚，轻借丹砂与钤记。
暂遣落人间，收贮蓬山，应长伴、九华帐里。
认押尾、亲临十三行，待添作双文，当伊名字。
暗擘桃穰想形似。
羡中周四角，结体绸缪，还更有、翥凤蟠螭余势。
远书初写就，欲表中诚，轻借丹砂与钤记。
暂遣落人间，收贮蓬山，应长伴、九华帐里。
认押尾、亲临十三行，待添作双文，当伊名字。
译文
玉石天然晶莹的质地，堪称闺阁中的精美制品。暗自掰开桃核想象它的形状相似之处。羡慕它中间圆润四周有角，结构紧密，还有那如凤飞腾、如龙盘曲的气势。远方的书信刚刚写好，想要表达内心的诚意，轻轻借用朱砂来盖章印记。暂时被遗落在人间，收藏在仙山中，应该长久地陪伴在华丽的帷帐里。辨认落款，好像亲临《十三行》，等到添上成双的文字，当成她的名字。
注释
- 琁闺（xuán guī）
- 琁，同‘璇’，美玉。琁闺，指闺阁
- 擘（bāi）
- 分开、剖裂
- 穰（ráng）
- 这里指桃核
- 翥（zhù）
- 鸟向上飞
- 蟠螭（pán chī）
- 盘曲的无角之龙
- 钤记（qián jì）
- 印章
赏析
从文学手法上看，这首词运用了大量的描写手法。开篇‘天然莹质，称琁闺佳制’直接对玉印的质地和精美进行描写，给人以直观的印象。‘暗擘桃穰想形似’通过想象将玉印与桃核的形状相联系，增加了一种奇妙的感觉。在情感表达方面，词中既有对玉印本身精美与独特的欣赏与喜爱之情，如对其形状、篆文等细致的描述中透露出的喜爱。同时也有一种对美好事物在人间暂留的感慨，像‘暂遣落人间，收贮蓬山，应长伴、九华帐里’，有一种美好的事物终将回归美好之所的期待。在意境营造上，通过对玉印的描述，构建出一种精致、高雅且略带神秘的氛围，仿佛将读者带入到一个充满古典韵味的闺阁与仙境融合的场景之中。主题思想围绕着玉印展开，从对玉印的欣赏到对其归宿和意义的思考，表现出对美好事物的珍视。
速览
《洞仙歌 玉印高寸许，状如半核，篆文仅一真字，充和得之肆中。为赋》是清代诗人汪东的作品，主题为咏物、精美、闺阁、喜爱。天然莹质，称琁闺佳制。 暗擘桃穰想形似。 羡中周四角，结体绸缪，还更有、翥凤蟠螭余势。 远书初写就，欲表中诚，轻借丹砂…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品