雪花飞

译文

芳香之海般的园林如今长满榛芜杂草，溪边的繁花光影黯淡。带着客人探寻幽静之处，却白白辜负了心中的期盼。消磨长夜唯有饮酒合适，催促春天到来更要寻觅诗句。人与司春之神竞相加快步伐，雪花遮掩着稀疏的树枝。

注释

榛芜（zhēn wú）

草木丛杂，常形容荒芜景象。

黯黮（àn dǎn）

昏暗不明的样子。

东君

司春之神。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘香海榛芜’‘花光黯黮’，使用了对比手法，曾经的繁花似锦的园林如今荒芜黯淡，形成鲜明的反差，给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。在意境营造方面，构建出一种衰败、清冷的氛围，那榛芜的故苑、黯黮的清溪，都渲染出一种孤寂和落寞。情感表达上，‘空负心期’表达出一种失落与惆怅，诗人寻觅幽处却未得，其中蕴含着对往昔美好的怀念和对现状的不满。主题思想围绕着时光的变迁、美好的消逝展开，诗人在这样的情境下借酒消夜、觅诗催春，又有一种不甘消沉，想要在这衰败中寻找生机的意味，人与东君竞快就体现出这种积极的态度，然而雪掩疏枝又似乎暗示着希望与生机被暂时掩盖，难以轻易获得。

速览

《雪花飞》是清代诗人汪东的作品，主题为写景、惆怅、清冷、今昔对比。香海榛芜故苑，花光黯黮清溪。 携客寻幽甚处，空负心期。 消夜唯宜酒，催春更觅诗。 人与东君竞快，雪掩疏枝。