蝶恋花 用稼轩词作起句

译文

检查核对笙歌之事，多多酿造美酒。刻意去寻求欢乐，却难以解开那千重愁眉。看尽人间世事无常，变化不定，自己暂且寄生在这虚幻的世间。宿醉之后迟迟醒来，偷偷看向门窗。雨水湿润沾湿了衣服，梅子已经长得圆如豆粒。不要说那浓密的绿阴能够遮蔽白昼，在春天的时候还曾看见繁花似锦。

注释

笙歌（shēng gē）

合笙之歌。也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌，这里表示欢乐的娱乐活动。

绉（zhòu）

这里指皱纹，形容忧愁时眉头紧皱的样子。

无何有

原指空无所有，这里表示一种虚幻、无所寄托的状态。出自《庄子·逍遥游》中的‘今子有大树，患其无用，何不树之于无何有之乡，广莫之野。’

户牖（hù yǒu）

门窗。

谩道（màn dào）

休说、别说。

赏析

从文学手法上看，首句‘检点笙歌多酿酒’直接点明行为，奠定了一种看似寻求欢乐实则惆怅的基调。‘刻意寻欢，难解眉千绉’运用对比，刻意寻欢的行为与解不开的愁眉形成鲜明反差，生动地表现出内心的忧愁难以排解。‘阅尽人间翻覆手’有世事无常之感，化用典故，增加了作品的历史厚重感和沧桑感。‘宿醉醒迟窥户牖’通过描写宿醉醒来后的动作，窥探窗外的景象，细腻地表现出人物的状态。‘雨润侵衣，梅子圆如豆’是细致的景物描写，借景抒情，用雨润、梅子圆这些景象暗示时光的流转和内心情绪的变化。‘谩道绿阴能蔽昼。当春曾见花如绣’又是一组对比，绿阴蔽昼与春花如绣的对比，暗喻如今的不如意与往昔美好时光的对比，表达出对过去的怀念和对现状的无奈之情。在意境上，营造出一种孤独、惆怅且略带沧桑的氛围。主题思想围绕着人生的无常、忧愁难以排遣以及对往昔美好的怀念展开，情感表达深沉而内敛。

速览

《蝶恋花 用稼轩词作起句》是清代诗人汪东的作品，主题为借景抒情、对比手法、惆怅、世事无常。检点笙歌多酿酒。 刻意寻欢，难解眉千绉。 阅尽人间翻覆手。 此身暂寄无何有。 宿醉醒迟窥户牖。 雨润侵衣，梅子圆如豆。…