浣溪沙

译文

王母在瑶池过着离群索居的生活。桃花开了又落已经有许多次了。山川难以阻隔思念之情又能怎样呢。八匹骏马怎么能够追上太阳的车驾，九华山这里曾经有仙人的云车降临。只可惜东方朔是个狂人。

注释

索居（suǒ jū）

孤独地散处一方。《礼记·檀弓上》：‘吾离群而索居，亦已久矣。’

八骏（bā jùn）

相传为周穆王的八匹名马。传说它们能日行万里。

日驭（rì yù）

指太阳。神话中说日由六龙所驾，故亦以指太阳的车驾。

九华（jiǔ huá）

山名，这里指传说中神仙降临之处。

云车（yún chē）

传说中仙人的车乘，仙人以云为车。

祗怜（zhǐ lián）

只怜惜。祗，只、仅。

方朔（fāng shuò）

东方朔，汉武帝时大臣，以诙谐幽默、博学多闻著称，这里称其为狂夫可能是一种调侃。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了神话传说的典故，如‘王母瑶池’‘八骏追日’‘九华降云车’等，增加了词的奇幻色彩和文化底蕴。在情感表达方面，有一种淡淡的惆怅和孤独感，通过王母的索居、思念之情难隔等描写来体现。在意境营造上，描绘出了一种带有神话氛围的清冷、孤寂的意境。主题思想上，可能是借神话传说中的人物和故事来表达对某种高远、超凡境界的向往，同时又感慨其间的孤独与难以企及。词中通过对神话元素的组合，呈现出一种空灵而又略带忧伤的美感。

速览

《浣溪沙》是清代诗人汪东的作品，主题为神话传说、孤独惆怅、空灵意境、用典。王母瑶池赋索居。 桃开桃落几番余。 山川难隔意何如。 八骏岂能追日驭，九华曾此降云车。 祗怜方朔是狂夫。