虞美人 重阳后一日作
年年强预登高宴。
醉把茱萸看。
今年偏赋却登高。
怯上层楼何处望平皋。
凄风又送潇潇雨。
飘向闲庭住。
垂杨还似旧轻盈。
恰便一枝一叶是秋声。
醉把茱萸看。
今年偏赋却登高。
怯上层楼何处望平皋。
凄风又送潇潇雨。
飘向闲庭住。
垂杨还似旧轻盈。
恰便一枝一叶是秋声。
译文
每年都勉强参加登高的宴会。醉眼朦胧地看着茱萸。今年偏偏不能登高。害怕登上高楼，望向平坦的田野又能看到什么呢。凄凉的风又送来潇潇的雨，飘落在寂静的庭院里。垂杨还是像过去一样轻盈，只是一枝一叶发出的声音都满是秋意。
注释
- 强预（qiǎng yù）
- 勉强参加。强，勉强；预，参与。
- 平皋（píng gāo）
- 水边平展之地。
- 潇潇（xiāo xiāo）
- 形容风雨急骤。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，如‘年年强预登高宴’与‘今年偏赋却登高’形成对比，突出了今昔的不同境遇。词中通过描写凄风、潇潇雨、垂杨等景象，营造出一种凄凉、落寞的意境。在情感表达方面，充满了惆怅、失落和对时光流逝的感慨。往昔年年登高宴饮，如今却怯于登高，这种变化反映出作者内心的变化，可能是历经世事沧桑后的一种无力感。主题思想围绕着重阳节后的寂寥以及对往昔的追忆与当下的落寞之感的抒发。
速览
《虞美人 重阳后一日作》是清代诗人汪东的作品，主题为惆怅、落寞、借景抒情、今昔对比。年年强预登高宴。 醉把茱萸看。 今年偏赋却登高。 怯上层楼何处望平皋。 凄风又送潇潇雨。 飘向闲庭住。 垂杨还似旧轻盈…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品