喝火令

译文

华丽的筵席上传来亲昵的私语，精美的信笺上识得她的小名。不顾夜深露重仍外出远行。又到那阆风山的高处，悠闲地试穿轻盈的缕衣。往昔的事情都怀疑是一场梦，美好的时光独自掩门不出。分别之后拿什么报答恩情呢？早早起来给佛堂添香，早早起来诵读金经。早早起来暗自表明心愿，愿你的玉体必定长生不老。

注释

绮席（qǐ xí）

华丽的筵席。‘绮’本意为有花纹或图案的丝织品，这里形容筵席的华丽。

花笺（huā jiān）

精致华美的信笺。笺是写信或题诗用的纸张。

阆风（láng fēng）

山名，传说中神仙居住的地方，常被用于诗词中增添神秘、空灵的氛围。

扃（jiōng）

关闭门户所用的门栓等，这里代指关门，‘独掩扃’表示独自关门不出。

金经（jīn jīng）

指佛道经籍等。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了叙事与抒情相结合的方式。上阕通过描写往昔与佳人相处的场景，如‘绮席传私语，花笺识小名’，用细腻的笔触勾勒出美好的回忆画面，‘不辞多露夜深行’则体现出一种急切的情绪。下阕‘往事都疑梦’则巧妙地将回忆拉回现实，从过去的美好转到如今的孤独寂寥，形成鲜明对比。在情感表达方面，词中既有对过去爱情的怀念，又有如今孤独伤感之情，还有对佳人的祝福，情感复杂而深沉。在意境营造上，‘阆风高处，闲试缕衣轻’描绘出一种空灵、闲适却又略带惆怅的意境。主题思想围绕着爱情、思念、孤独以及对往昔情感对象的美好祝愿展开，词人通过回忆往昔的美好时光，抒发了如今的落寞与对旧情的难以忘怀。

速览

《喝火令》是清代诗人汪东的作品，主题为爱情、回忆、孤独、抒情。绮席传私语，花笺识小名。 不辞多露夜深行。 还向阆风高处，闲试缕衣轻。 往事都疑梦，佳辰独掩扃。 别来何以报恩情。 早…