阮郎归 戏咏收音机

译文

话语随着收录隐藏着机巧心思，有谁能窥探其中的深浅呢？西北方向的高楼被傍晚的云彩侵袭，低沉的云彩和声响一同低沉下去。声音纷杂错乱，忽然又变得萧瑟阴森，就像面对着整个九州大地。佳人的声息难以寻觅，只徒然传来天外之音。

注释

机心

机巧的心思。出自《庄子·天地》：‘有机械者必有机事，有机事者必有机心。’

萧森

阴森、萧瑟的样子。

杳（yǎo）难寻

遥远而难以寻觅。‘杳’表示远得不见踪影。

赏析

这首词在文学手法上较为独特。上阕通过对收音机的描写，‘话言随藏写机心’将收音机收录话语的功能赋予一种神秘的机巧之感，运用了拟人手法。‘高楼西北晚云侵。云低和响沈’描绘出一幅傍晚时分高楼被云侵袭，声音也随之低沉的画面，通过景物描写来烘托收音机声音的变化，情景交融。从情感表达来看，似乎有着一种淡淡的惆怅与寂寥，对收音机传出的声音有一种难以捉摸的迷茫感。在意境营造上，营造出一种略显低沉、萧索的氛围，如云低响沉等描写。主题思想上，通过对收音机这一现代事物的描写，反映出一种对现代科技产物所带来的声音、信息的复杂情感，既有新奇感，又有对其难以把握的无奈感。

速览

《阮郎归 戏咏收音机》是清代诗人汪东的作品，主题为咏物、惆怅、萧索、现代感。话言随藏写机心。 有谁窥浅深。 高楼西北晚云侵。 云低和响沈。 纷错杂，忽萧森。 九州如对临。 玉人声息杳难寻。 空传…