西江月 碧双栖话秦淮旧游，感赋

译文

秦淮河两岸有成千人家的灯火，河中央不断传来笙箫的乐声。在复成桥下停住轻轻摇动的船桨，柳树枝条随风轻轻摇曳，如梦如幻。过去的事情在心中还留存着些许温暖，幽深的情思暗暗地在眉梢凝结。再次相逢依旧是令人怜惜的美好夜晚，只是遗憾我已像卢郎一样年华老去。

注释

镫火（dēng huǒ）

镫同‘灯’，镫火即灯火。在古代诗词中常用来描绘夜景中的灯光景象。

桡（ráo）

船桨。‘驻轻桡’表示停住船桨，让船停止前行。

卢郎

这里卢郎可能是用了典故，卢郎年老可能表示自己如同卢郎一般，感慨岁月使自己容颜老去。具体卢郎的典故可能是指南北朝时期的卢元明等相关人物事迹，他们的故事多与岁月、容颜、仕途等有关。

赏析

从文学手法上看，这首词上阕侧重写景。通过‘夹岸’‘中流’等词构建出空间感，描绘出秦淮河畔热闹的夜景，‘镫火’‘笙箫’等意象从视觉和听觉角度入手，生动地展现出当时的繁华景象，‘柳带因风缥缈’则增添了一种灵动和梦幻的氛围。下阕转入抒情，‘往事微温心上，幽情暗结眉梢’直接表达内心的情感，将过去的回忆与当下的幽情相联系，对比鲜明。情感表达方面，既有对往昔旧游的怀念之情，又有重逢时的感慨，特别是‘只恨卢郎年老’一句，流露出对岁月流逝、容颜老去的惆怅。在意境营造上，上阕的热闹夜景与下阕的幽情愁绪形成反差，更衬托出词人内心的复杂情感。主题思想围绕着旧游秦淮的回忆与重逢后的感怀展开，既有对昔日美好时光的眷恋，又有对当下自身状况的感叹。

速览

《西江月 碧双栖话秦淮旧游，感赋》是清代诗人汪东的作品，主题为怀旧游、抒情、夜景、惆怅。夹岸千家镫火，中流不断笙箫。 复成桥下驻轻桡。 柳带因风缥缈。 往事微温心上，幽情暗结眉梢。 重逢依旧可怜宵。 只恨卢…