风入松
无憀重入少年场。
犹解作清狂。
沾唇莫厌伤多酒，好花开、偏近离觞。
惜别风催燕剪，留人语啭莺簧。
此生有愿可能偿。
密意更须商。
相携筑屋西湖畔，待题名、深柳书堂。
阶下不除青草，门前只种垂杨。
犹解作清狂。
沾唇莫厌伤多酒，好花开、偏近离觞。
惜别风催燕剪，留人语啭莺簧。
此生有愿可能偿。
密意更须商。
相携筑屋西湖畔，待题名、深柳书堂。
阶下不除青草，门前只种垂杨。
译文
百无聊赖又进入少年们游乐的场所，还能做出轻狂的样子。不要厌烦多喝酒会伤身，美丽的花偏偏靠近送别的酒杯开放。惋惜离别时风像剪刀一样催促着燕子飞走，黄莺婉转的叫声像是在留人。这一生的愿望是否能够实现呢？心中的深情更需要商量探讨。相互携手在西湖边建造房屋，等到题写名字的时候，就在深深柳荫下的书堂。台阶下不除去青草，门前只种植垂杨。
注释
- 无憀（wú liáo）
- 即无聊，形容无所事事或没有意趣。
- 清狂
- 痴颠，这里指年少时的轻狂不羁。
- 离觞（shāng）
- 离杯，指饯别之酒。
- 啭（zhuàn）
- 鸟婉转地叫。
- 密意
- 亲密的情意，这里指内心深处的想法。
赏析
从文学手法上看，此词多处运用了借景抒情的手法。如‘沾唇莫厌伤多酒，好花开、偏近离觞。惜别风催燕剪，留人语啭莺簧。’通过酒、花、风、燕、莺等景物，烘托出离别时的惆怅氛围。在情感表达方面，既有对年少轻狂时光的怀念，又有对离别的不舍，还有对未来美好生活愿望的憧憬。在意境营造上，构建出一种既有着离别的淡淡哀伤，又充满对理想生活向往的复合意境。主题思想围绕着离别与对未来生活的期许展开，词人在感慨离别的同时，畅想了与友人在西湖畔的诗意生活，表达出一种对宁静、美好的向往之情。
速览
《风入松》是清代诗人汪东的作品，主题为离别、怀恋、憧憬、借景抒情。无憀重入少年场。 犹解作清狂。 沾唇莫厌伤多酒，好花开、偏近离觞。 惜别风催燕剪，留人语啭莺簧。 此生有愿可能偿。 密…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品