临江仙引

译文

疲倦的旅人。身处他乡异地。面对旷野，站在斜阳之下。寒冬的景物一片凄凉。走过断碑残碣与石像，走下荒坟只见牛羊。拄着竹杖向远处眺望，天色渐晚起身寻找，回家的路隐入一片苍茫之中。于是想到远行之人在何处住宿，徒然抛下了华丽的闺房。面对故乡的云色昏暗，思念着辽海的悠长波浪。离别已经快到年终，更哪堪此时伤心难过。

注释

翁仲（wēng zhòng）

原指铜铸或石雕的偶像，后来专指墓前的石人。

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。这里指竹杖。

睽离（kuí lí）

分离，离散。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、凄凉和怅惘的氛围。从写作手法来看，上阕主要通过描写倦客所见之景，如‘临旷野，立斜阳。严冬景物凄凉。过断坟翁仲，下荒垄牛羊’，以旷野、斜阳、断坟、荒垄等景象，由远及近，层次分明地勾勒出一幅寒冬荒郊图，借景抒情，为下阕的抒情做铺垫。下阕则直抒胸臆，‘因想征人何处宿，空抛绣户兰房。对故山云暗，念辽海波长。睽离已向岁尽，更堪此际情伤’，从征人、绣户兰房、故山、辽海等方面入手，将思念、牵挂与岁末的感伤融合起来。在情感表达上，既有倦客的羁旅之愁，又有对征人的思念之情以及岁末不能团聚的伤感。主题思想围绕着羁旅愁思、思念征人以及岁末的离情别绪展开。

速览

《临江仙引》是清代诗人汪东的作品，主题为羁旅愁、思念情、岁暮感、借景情。倦客。 异邑。 临旷野，立斜阳。 严冬景物凄凉。 过断坟翁仲，下荒垄牛羊。 支筇眺远，渐晚起寻，归路入苍茫。 因想征人…