忆少年

译文

欢乐的时光才有几日。离别的愁情却持续多年。春日的情怀无所寄托。啼叫的杜鹃纵然相劝，却辜负了先前与春花的约会。雨后的秋千，绳索空闲地垂挂着。恼恨在清明时节，却在客居他乡中度过。杨柳的丝条更牵扯着思绪，无奈那艳丽的桃花太过轻薄。

注释

无著（wú zhuó）

没有着落、寄托。‘著’有附着、依托之意。

罥索（juàn suǒ）

绳索。‘罥’本意为捕捉鸟兽的网，这里指秋千的绳索。

夭桃（yāo táo）

艳丽的桃花。常用来比喻年轻美貌的女子，这里也可能暗指轻薄之人或象征易逝的美好事物。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，如‘欢情几日。离情经岁’，将短暂的欢情和长久的离情进行对比，突出了离别的痛苦。词中还多处运用了移情于物的手法，如‘啼鹃纵相劝，负花前期约’，将自己辜负花期的遗憾借杜鹃的相劝表达出来；‘杨丝更牵系，奈夭桃轻薄’，把自己的情思赋予杨柳丝和夭桃，借杨柳的牵系和夭桃的轻薄来表达自己复杂的情感。在情感表达方面，词人主要抒发了离情别绪，既有对欢乐时光短暂的惋惜，又有对长久离别的哀怨，还有在客居他乡错过清明佳节的遗憾等多种复杂情绪交织。在意境营造上，通过描写啼鹃、雨后秋千、杨丝、夭桃等春日景象，营造出一种哀怨、惆怅的春日意境。主题思想围绕着离情别恨展开，表达了词人在春日里因离别和客居他乡而产生的种种愁绪。

速览

《忆少年》是清代诗人汪东的作品，主题为离情别绪、春日感怀、客居思乡、借物抒情。欢情几日。 离情经岁。 春情无著。 啼鹃纵相劝，负花前期约。 雨后秋千闲罥索。 恨清明、客中过却。 杨丝更牵系，奈夭桃…