锦帐春
浅画双蛾，屡亲杯酒。
记深阁、相逢时候。
锦屏空，罗袜远，甚惊鸿赋就。
转添僝僽。
隔岁重来，好春难久。
但门径、依稀如旧。
惹鞭丝、萦客袖。
是那人去后。
一番新柳。
记深阁、相逢时候。
锦屏空，罗袜远，甚惊鸿赋就。
转添僝僽。
隔岁重来，好春难久。
但门径、依稀如旧。
惹鞭丝、萦客袖。
是那人去后。
一番新柳。
译文
轻轻画着双眉，频频亲近杯中美酒。还记得在深闺楼阁相逢的时候。如今锦屏空荡，美人已远，即便如曹植般写成《洛神赋》（惊鸿赋就这里指写出描绘美人的佳作），也只是徒增忧愁。隔了一年重新回来，美好的春光难以长久。只是门前小路还依稀如旧。马鞭和衣袖被路边的东西牵惹，这是那人离去之后，新柳又生长起来的景象。
注释
- 双蛾（shuāng é）
- 指女子的双眉，蛾眉是古代美女眉的代称。
- 僝僽（chán zhòu）
- 烦恼、愁苦的意思。
- 惊鸿（jīng hóng）
- 借指体态轻盈的美女，这里用曹植《洛神赋》中对洛神‘翩若惊鸿’的描写来指代美人。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了今昔对比的手法，上阕描绘往昔与佳人相逢的情景，下阕则写如今重来旧地的景象，如“隔岁重来，好春难久”，通过时间的跨越形成鲜明的反差。在情感表达方面，词中充满了对往昔美好时光的怀念以及佳人离去后的惆怅之情，像“锦屏空，罗袜远，甚惊鸿赋就。转添僝僽”就很好地体现了这种惆怅。在意境营造上，通过描写深阁、锦屏、门径、新柳等景象，营造出一种寂寞、清冷又略带伤感的氛围。主题思想围绕着对旧时光的追忆和物是人非的感慨展开。
速览
《锦帐春》是清代诗人汪东的作品，主题为怀人、惆怅、今昔对比、写景。浅画双蛾，屡亲杯酒。 记深阁、相逢时候。 锦屏空，罗袜远，甚惊鸿赋就。 转添僝僽。 隔岁重来，好春难久。 但门径、依稀…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品