海棠春令 立下荐樱桃，感寄。是日寒甚

译文

突然怀疑是从西蜀用竹笼装着樱桃送来了。我感同身受，就像飘蓬一样的境遇滋味。细雨打湿了帘幕，归来的燕子知道寒冷的意味。美人拿着樱桃满含愁绪地倚靠着。想着红豆圆润均匀正和樱桃相似。樱桃碎落在红色的盘子里，就如同泻下的胭脂泪。

注释

筠笼（yún lóng）

竹篮。筠，竹子的青皮，借指竹子。

帘旌（lián jīng）

帘幕。旌，本指旗帜，这里形容帘幕如旗帜般随风飘动。

赤瑛（chì yīng）

红色的玉石，这里用来形容红色的盘子。

燕支（yān zhī）

即胭脂，此处用以形容樱桃的颜色和破碎后的状态像胭脂泪。

赏析

从文学手法上看，首句‘骤疑西蜀筠笼至’运用了联想的手法，由眼前的樱桃联想到来自西蜀的樱桃，引人遐想。‘感身受、飘蓬况味’直接抒情，表达出如同飘蓬般漂泊不定的生活感受。在描写上，‘细雨湿帘旌，归燕知寒意’通过细雨、帘旌、归燕等意象营造出一种清冷、孤寂的意境，细雨打湿帘幕这一细节描写增添了一种凄凉之感，归燕知寒也侧面烘托出人的孤独寂寥，同时采用了拟人的手法赋予燕子人的感知。‘玉人拈著和愁倚’描绘出美人手持樱桃，满含愁绪的画面，以美人的愁思暗示自己内心的愁苦。结尾‘碎却赤瑛盘，泻作燕支泪’运用比喻的手法，将樱桃碎落比作胭脂泪，把抽象的愁绪具象化，生动地表现出愁之深切。从情感表达来看，诗中蕴含着漂泊的孤寂、对自身境遇的感伤以及淡淡的忧愁。主题思想上，借樱桃以及相关的景象和人物描写，抒发自己漂泊不定、内心愁苦的情绪。

速览

《海棠春令 立下荐樱桃，感寄。是日寒甚》是清代诗人汪东的作品，主题为感怀、孤寂、借物抒情、写景。骤疑西蜀筠笼至。 感身受、飘蓬况味。 细雨湿帘旌，归燕知寒意。 玉人拈著和愁倚。 想红豆、匀圆正似。 碎却赤瑛盘，泻作…