似娘儿
妙舞势萦回。
似仙子、飞下瑶台。
当筵不尽风流誉，鸾翔凤翥，兰情蕙性，总赋多才。
乐极转生哀。
长怕道、好事成乖。
如今真个天涯住，年年枉费，杜鹃啼血，唤不归来。
似仙子、飞下瑶台。
当筵不尽风流誉，鸾翔凤翥，兰情蕙性，总赋多才。
乐极转生哀。
长怕道、好事成乖。
如今真个天涯住，年年枉费，杜鹃啼血，唤不归来。
译文
美妙的舞姿回旋缠绕。就好像仙子从瑶台飞落下来。在筵席上风流的声誉无尽，像鸾凤飞翔起舞，女子温柔的性情，总之是富有才华。快乐到极点反而生出悲哀。常常害怕好事变成坏事。如今真的是远在天涯居住，每年都白白地浪费，杜鹃啼叫到出血，也不能把我唤回。
注释
- 鸾翔凤翥（luán xiáng fèng zhù）
- 鸾鸟盘旋，凤凰高飞。比喻书法笔势飞动舒展。在这里形容舞姿优美。
- 兰情蕙性（lán qíng huì xìng）
- 比喻女子的人品贤淑娴雅。兰和蕙都是香草，常用来形容美好的品质。
- 成乖（chéng guāi）
- 变成不好的情况，乖有违背、不如意的意思。
- 杜鹃啼血（dù juān tí xuè）
- 传说杜鹃昼夜悲鸣，啼至血出乃止。常用以形容哀痛之极。
赏析
文学手法上，这首词运用了比喻的手法，将舞者比作仙子飞下瑶台，生动形象地写出了舞者舞姿的美妙超凡。在意境营造方面，先描绘出舞女美妙动人、充满风流才情的场景，营造出欢快、美妙的氛围，而后又以乐极生哀转折，构建出一种从美好到哀伤的变化意境。情感表达上，开始对舞女充满欣赏和赞美之情，随着情绪的转变，表达出对远在天涯、好事难再的哀伤。主题思想上，通过对舞女的描写和自身境遇的感慨，反映出美好事物易逝、人生充满无奈的主题。
速览
《似娘儿》是清代诗人汪东的作品，主题为写人、抒情、先扬后抑、乐极生悲。妙舞势萦回。 似仙子、飞下瑶台。 当筵不尽风流誉，鸾翔凤翥，兰情蕙性，总赋多才。 乐极转生哀。 长怕道、好事成乖。 如…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品