玉楼春 拈山谷韵寿尹默七十

译文

书法的名气不逊于钟繇和王羲之，词作的格调如同《珠玉词》般精妙剔透。尽情饱览蜀江之中雾里的花朵，在彭泽又新种上了门外之柳。和平是要从艰难困苦之中成就的，长久等待直到功业成就，再去扶携佳人。一枝并蒂的石榴花红艳艳的，在和暖的南风中弹奏琴弦来一同祝寿。

注释

钟王

指三国魏钟繇和东晋王羲之，二人皆为著名书法家。

珠玉

这里可能指北宋晏殊的《珠玉词》，代指词的高格调。

蜀江

蜀地的江，是一个带有地域特色的意象。

彭泽

彭泽是一个地名，在诗词中可能指代一种隐居或田园的生活状态，这里可能暗指尹默有田园般的闲适生活态度。

薰风

和暖的南风。

赏析

文学手法上，首联运用对比手法，将尹默的书名与钟王相比，词格与珠玉词参照，通过这种对比来衬托出尹默在书法和词作方面的高深造诣。在意境营造上，‘蜀江饱看雾中花，彭泽新栽门外柳’描绘出富有诗意的画面，蜀江、雾中花、彭泽、门外柳这些意象组合在一起，营造出一种宁静而悠远的意境。情感表达方面，表达出对尹默的敬重与赞美之情，从对其书名、词格的称赞到对他历经艰难而成就和平的期待。主题思想围绕着祝寿展开，通过对尹默才华以及所经历的事情的表述，最后以并蒂石榴花、薰风弦拨的美好景象来表达祝寿的主旨。

速览

《玉楼春 拈山谷韵寿尹默七十》是清代诗人汪东的作品，主题为祝寿、赞才华、用典、写景。书名不减钟王手。 词格曾参珠玉透。 蜀江饱看雾中花，彭泽新栽门外柳。 和平要自艰难就。 伫待功成扶翠袖。 一枝并蒂石榴…