应天长 题螺川诗屋雅集图，壬辰三月炼霞女士觞鹤亭于其家，同集者多擅绘事，且有写真者，乃合为此图。顷出共赏，属以词纪之

译文

园林幽深，亭台水榭秀丽。从华丽的门户、朱红的屋檐里，传来逗人的凤箫声。美好的宴会开始的时候，中间坐着眉毛花白的老诗人。豪情还和从前一样。料想在螺江喝那私家酿制的酒一定会沉醉。池塘边的柳树，一片绿荫荫的，恰是春天的白昼。黄莺急速地穿过帘幕。奉劝面对这样美好的时光，不要辜负。趁着兴致去看花，却被那红袖女子搀扶着。自从兰亭集会饮酒赋诗之后，算来这样的胜景盛会到现在才有。凭借着高妙的绘画技艺，把这一切交付给画卷，让它与天地一样长久留存。

注释

庞眉（páng méi）

眉毛黑白杂色，形容老貌。

韶光（sháo guāng）

美好的时光，常指春光。

觞咏（shāng yǒng）

饮酒赋诗。

丹青（dān qīng）

红色和青色的颜料，借指绘画。

赏析

从文学手法上看，上阕以写景起笔，描绘出园林的精致秀雅，如‘园深台榭秀’直接勾勒出园林的幽深与建筑的精美，‘畅绣户朱檐，凤箫声逗’通过视觉与听觉的描写，营造出一种热闹而雅致的氛围。在情感表达方面，通过‘豪情元似旧’等句表达出对往昔豪情的怀念以及对当下聚会的欣然之情。在意境营造上，无论是上阕中的园林春景，还是下阕中描绘的欢宴场景，都给人一种充满生机、欢快愉悦的感觉。主题思想围绕着螺川诗屋的雅集展开，展现了雅集的盛景、与会者的豪情逸兴，以及对这次聚会通过丹青记录得以长久留存的期待。

速览

《应天长 题螺川诗屋雅集图，壬辰三月炼霞女士觞鹤亭于其家，同集者多擅绘事，且有写真者，乃合为此图。顷出共赏，属以词纪之》是清代诗人汪东的作品，主题为雅集诗、写景情、欢乐感、怀昔情。园深台榭秀。 畅绣户朱檐，凤箫声逗。 芳宴开时，中坐庞眉诗叟。 豪情元似旧。 想醉杀、螺江私酒。 池畔柳。 一片阴阴，…