子夜歌

译文

樱桃被进献上来，春天已经过了一半，樱桃如明亮圆润的露珠在盘中滚动。用它佐酒，热情周到地与人相对而坐，突然惊喜于与老朋友相逢。巴岭的雨云，秦淮的烟水，都化为衣服间的雾气（如同过眼云烟）。人生的分离聚合，本是平常之事却多生感慨情怀，只觉得千头万绪的愁绪聚集起来。不忍心听那树枝头树叶下，鸟儿婉转啼叫一声。如果说到明天，在分别之处落泪，依旧要天各一方。何况美好的年华已经逝去，绿树成荫、果实累累已经如此。珍惜如今，片刻的欢笑，灯下无数的话语。怕的是岁月流转，容貌光彩减退，靠近灯前照看自己。

注释

的皪（dì lì）

光亮、鲜明的样子。

晤对（wù duì）

会面交谈。

临岐（lín qí）

本指面临歧路，后亦用为赠别之辞。

青子（qīng zǐ）

指尚未成熟的果实，这里应是指樱桃。

镫（dèng）

同‘灯’。

赏析

从文学手法上看，此词运用了借景抒情的手法。开篇以‘荐樱桃、一春过半’点明时间，樱桃滚动的形象描写细致入微，充满画面感。词中列举‘巴岭雨云，秦淮烟水’，这些不同的地域景象，以虚写的手法象征着过往的经历如同过眼云烟。在情感表达方面，作者情感细腻且复杂。既有与故人相遇的惊喜，又有面对人生离合的万千愁绪，还有对韶华老去的感伤以及对当下欢聚时光的珍惜。在意境营造上，通过对樱桃、雨云、烟水、啼鸟等景物的描写，构建出一种略带哀愁的氛围。主题思想上，主要围绕人生的聚散离合、时光易逝展开，表达了对人生无常的感叹以及对眼前美好事物的珍惜之情。

速览

《子夜歌》是清代诗人汪东的作品，主题为借景抒情、人生感怀、故人相逢、韶华易逝。荐樱桃、一春过半，的皪走盘珠露。 佐杯酒、殷勤晤对，乍喜故人相遇。 巴岭雨云，秦淮烟水，总化衣间雾。 是人生离合，寻常…