减字木兰花 题湖帆没骨荷花卷。湖帆自云见八大山人墨戏，稍变其法

译文

那荷花有着如同六郎般的美好容貌。这种说法是对荷花的轻慢污蔑，羞于去说出口。翠绿的荷叶与红色的荷花，就算是洛水女神在傍晚的妆容也比不上。荷花在微风中美好地摇曳。十年来，如同词仙般的人曾入我梦境。在湖帆的笔下绘出那一片荷花生长的烟波景象，只是这世间之事再看又能如何呢。

注释

没骨（mò gǔ）

中国画技法名，不用墨线勾勒，直接以彩色绘画物象。

八大山人

明末清初画家朱耷，号八大山人，其画作风格独特。

六郎

即张昌宗，因其貌美受武则天宠爱，这里用来比喻荷花的美，但作者认为这种比喻不恰当。

洛浦

洛水之滨，传说中有洛水女神，常被用来作为美丽的象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘六郎风貌’用了典故，以六郎喻荷花，新颖独特。下句‘此语轻诬羞不道’直接表达对这种比喻的否定态度，先扬后抑，形成反差。‘翠盖红裳’直接描写荷花的外在形象，色彩鲜明。‘洛浦犹应逊晚妆’又用洛浦神女作比，通过对比进一步突出荷花之美，衬托手法运用巧妙。在情感表达方面，作者对荷花有着深深的喜爱与赞美之情，同时也有对湖帆画作的欣赏。在意境营造上，通过对荷花的描写以及相关的联想，如洛浦神女等，构建出一种清新、优美且富有诗意的意境。主题思想上，主要是借对湖帆所画荷花的题诗来表达对荷花之美以及湖帆绘画艺术的推崇。

速览

《减字木兰花 题湖帆没骨荷花卷。湖帆自云见八大山人墨戏，稍变其法》是清代诗人汪东的作品，主题为咏物、赞美、用典、绘画。六郎风貌。 此语轻诬羞不道。 翠盖红裳。 洛浦犹应逊晚妆。 嫣然摇动。 十载词仙曾入梦。 笔底烟波。 涉事惊看柰尔何。