点绛唇 九日遄赴苏州市人民代表会议，用东坡韵作

译文

眼前一片鲜艳的青红之色，这次绝对胜过古时的龙山之宴。锦绣般的田埂，芬芳的草地。看不完这大片的土地。哪里需要登高呢，百里的路程已经走了一半。横塘在远处。影子投入水中，水波乱晃。我和向西飞的大雁同行。

注释

遄（chuán）赴

急速前往

绣塍（chéng）

如锦绣般的田埂。塍，田间的土埂子

芳甸

芳草丰茂的原野。甸，郊外之地

舆图

地图，这里指代大地、疆域

横塘

古堤名，这里指一个地方

赏析

从文学手法上看，词的上阕通过描写眼前所见的'照眼青红'的景象，运用了视觉描写，展现出一幅色彩鲜明的画面，'绣塍芳甸'则进一步细化了这种景色，如同工笔画般细腻。下阕中'何用登高'一句以反问的手法，表现出与众不同的心态。情感表达方面，作者在欣赏美景之时，也有一种积极向上、充满豪情的情感，对行程的描述中透露出一种乐观和奋进。在意境营造上，既有田园美景的宁静优美，如'绣塍芳甸'，又有行进途中的动态感，像'影投波乱'。主题思想围绕着赴会途中的所见所感展开，表达了对新的旅程、新的任务的积极态度。

速览

《点绛唇 九日遄赴苏州市人民代表会议，用东坡韵作》是清代诗人汪东的作品，主题为写景、乐观、赴会、豪情。照眼青红，此回绝胜龙山宴。 绣塍芳甸。 不尽舆图观。 何用登高，百里行程半。 横塘远。 影投波乱。 我共西飞雁。