待香金童

译文

江上的雨云没有阻碍我探寻的脚步，穿着登山的木屐。踩破树林那一片苍翠的颜色。走到断桥处还站着（停留），垂柳轻柔的样子，好像曾经见过。想到吴王荒废的园林，还有人在旁边居住。面对着千顷风中的荷叶，扰乱一片碧绿。傍晚时分藕花的香气充满了坐席。美好的景色模模糊糊，令人断肠的孤独行客。

注释

屐（jī）

木头鞋，泛指鞋。在古代常被用于登山等活动，这里描述主人公穿着它去寻幽探胜。

废苑（fèi yuàn）

荒废的园林。这里提到吴王废苑，有历史的沧桑感，暗示出时光的流转和世事的变迁。

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘踏破林阴苍翠色。行到断桥还伫立’，简洁地勾勒出人物的行动轨迹和场景。在意境营造方面，通过描写雨云、林阴、断桥、垂柳、风荷、藕花等景象，构建出一种清幽而略带惆怅的意境。情感表达上，词中的‘断肠孤客’直接点明了孤独、哀伤的情绪，而整体的景色描写也烘托出这种孤寂感。主题思想围绕着孤独行客对眼前景色的感怀展开，在看到往昔吴王废苑旁的人家和眼前的自然景色时，触景生情，抒发自己内心的孤独与惆怅。

速览

《待香金童》是清代诗人汪东的作品，主题为孤独、写景、惆怅、触景生情。雨云江上未碍，寻幽屐。 踏破林阴苍翠色。 行到断桥还伫立，垂柳依依，似曾相识。 念吴王废苑，有人家住侧。 对千顷风荷，…