如意令
粉面天然颜色。
妆罢不施膏泽。
喜诵玉台诗，生字泥郎教得。
闲适。
闲适。
安坐且调琴瑟。
聚首刚能几日。
镜破瑶钗分拆。
帆影落南州，又报驱车燕北。
凄极。
凄极。
山海迢迢永隔。
妆罢不施膏泽。
喜诵玉台诗，生字泥郎教得。
闲适。
闲适。
安坐且调琴瑟。
聚首刚能几日。
镜破瑶钗分拆。
帆影落南州，又报驱车燕北。
凄极。
凄极。
山海迢迢永隔。
译文
粉嫩的面容是天然的颜色。梳妆完毕后也不涂抹脂粉。喜爱诵读《玉台新咏》中的诗，不认识的字让情郎教给自己。悠闲舒适。悠闲舒适。安然坐下弹奏琴瑟。相聚在一起才不过几日。如同镜子破碎、玉钗分开一样分离。帆船的影子落在南方的州郡，又传来消息说要乘车前往北方的燕地。凄惨到了极点。凄惨到了极点。高山大海遥远地阻隔。
注释
- 膏泽（gāo zé）
- 本指滋润作物的雨水，此处指脂粉等化妆品。
- 玉台诗
- 指《玉台新咏》中的诗，《玉台新咏》是一部古诗总集，多收录艳情诗。
- 瑶钗（yáo chāi）
- 玉制的钗，这里以瑶钗分拆比喻情人的分离。
赏析
这首词上阕描绘了一位女子的形象，通过描写她的天然美貌，不施粉黛，喜爱读诗且让情郎教生字等细节，营造出一种闲适、温馨的意境，文学手法上运用白描，生动地勾勒出女子的形象和生活状态，表达出女子在爱情中的小幸福和闲适的情感。下阕则急转直下，‘聚首刚能几日’写出相聚的短暂，‘镜破瑶钗分拆’用比喻的手法暗示两人的分离，‘帆影落南州，又报驱车燕北’通过地点的转换，生动地表现出两人即将远隔的情景，‘山海迢迢永隔’进一步强调距离的遥远，情感上从之前的闲适转为极度的凄惨，主题思想围绕着爱情中的聚散离合展开，深刻地表达出分离时的痛苦与无奈。
速览
《如意令》是清代诗人汪东的作品，主题为闲适情、爱情诗、先喜后悲、白描手法。粉面天然颜色。 妆罢不施膏泽。 喜诵玉台诗，生字泥郎教得。 闲适。 闲适。 安坐且调琴瑟。 聚首刚能几日。 镜破瑶钗分…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品