好女儿

译文

与仙人般的伴侣一同游玩。共同修习智慧之业。遥想当年，手持麈尾清谈聚会的时候，耗费了葡萄美酒、碧螺春茶，还有龙脑香薰。人事如蓬草般漂泊不定，白白地用书信表达情谊。说起来近来到处都值得登临眺望，有高耸入云的柱子，与云相连的别馆，隔着雨雾的红楼。

注释

麈尾（zhǔ wěi）

古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在魏晋清谈家经常手拿的一种道具，相沿成为名士雅器，不谈时，亦常执在手。

笺翰（jiān hàn）

书信。笺，本指精美的纸张，后用以指代书信；翰，原指长而坚硬的羽毛，借指毛笔和文字、书信等。

绸缪（chóu móu）

这里指情意深厚。本义是紧密缠缚，后多形容缠绵不解的情意。

赏析

从文学手法上看，此词运用了铺叙的手法，如‘佐年时、麈尾清谈会，费葡萄佳酿，碧螺春茗，龙脑香篝’，通过列举往昔清谈会中的物品，详细地描绘出当时的场景，给人以丰富的画面感。在情感表达方面，既有对往昔同游同修美好时光的怀念，如对清谈会场景的追忆，又有对人事漂泊不定的无奈和惆怅，‘人事飘蓬无定，枉笺翰、写绸缪’一句体现出这种无力感。在意境营造上，词中既有清谈会那种高雅闲适的意境，又有描绘现今景物时的一种萧索落寞之感。主题思想上，表达了对往昔美好时光的怀念以及对人生无常、人事漂泊的感慨。

速览

《好女儿》是清代诗人汪东的作品，主题为怀往昔、叹漂泊、忆同游、铺叙。仙侣同游。 慧业同修。 佐年时、麈尾清谈会，费葡萄佳酿，碧螺春茗，龙脑香篝。 人事飘蓬无定，枉笺翰、写绸缪。 道新来、…