减字木兰花 其二 复用韵，有所寄

译文

嫦娥自言自语，不肯住在广寒宫里。特意冲破云层的包围，举起酒杯邀请她询问一番。她的眉痕刚刚显露秀丽，月亮亏缺的时候哪里能看到（这样的美景）呢。露水打湿了衣裳，一旦月亮团圆众人就都知道了。

注释

姮娥（héng é）

即嫦娥，神话中的月中仙女。

广寒宫

传说中嫦娥居住的宫殿，位于月中，常用来指代清冷、孤寂的地方。

团圞（luán）

形容月圆，也用以表示团聚、团圆。

赏析

这首词运用了丰富的想象，通过描写姮娥（嫦娥）的形象来表情达意。从文学手法上看，首句‘姮娥自语’采用拟人手法，赋予嫦娥以人的行为和情感，仿佛她是一个有血有肉、有思想的人物。词中营造出一种空灵、清幽的意境，如‘不肯广寒宫里住。特破云围’，描绘出嫦娥冲破广寒宫的束缚、破云而出的画面，充满了神话色彩。在情感表达上，可能借嫦娥的形象寄托了词人自己的某种情怀，或许是对自由的向往，或是对美好事物的一种追求。主题思想方面，既有对嫦娥形象的重新塑造和解读，也可能暗喻着世间人事的某些状态，如月有阴晴圆缺，人也有悲欢离合等。

速览

《减字木兰花 其二 复用韵，有所寄》是清代诗人汪东的作品，主题为神话想象、托物言志、清幽意境、月之描写。姮娥自语。 不肯广寒宫里住。 特破云围。 举酒相邀一问之。 眉痕初秀。 金镜亏时那见有。 露湿裳衣。 一夕团圞众已知。