凤栖梧 其六
巧笑曾波回美盼。
解惜流光，自度新声遍。
谁道曲终人不见。
仓琅那有交飞燕。
马上琵琶弹别怨。
青冢黄昏，未觉明妃远。
海水西流天北转。
晦明异处难为恋。
解惜流光，自度新声遍。
谁道曲终人不见。
仓琅那有交飞燕。
马上琵琶弹别怨。
青冢黄昏，未觉明妃远。
海水西流天北转。
晦明异处难为恋。
译文
美好的笑容如流动的眼波回盼生姿。懂得珍惜时光，自己谱写的新曲到处传唱。谁说曲终就不见佳人。那门上的铜环哪里有交飞的燕子。在马上弹奏琵琶倾诉离别哀怨。黄昏中的青冢，并不觉得王昭君已经远去。海水向西流天空向北转。昼夜明暗不同之处难以爱恋。
注释
- 曾波（zēng bō）
- 指眼波。战国楚宋玉《招魂》：‘娭光眇视，目曾波些。’
- 仓琅（cāng láng）
- 亦作‘仓浪’，青色。这里代指门环，因门环多为青色金属所制。
- 青冢（qīng zhǒng）
- 指王昭君的墓。传说冢上草色常青，故名青冢。
- 明妃（míng fēi）
- 即王昭君，晋代时为避司马昭讳，改称明君，后人又称明妃。
赏析
从文学手法上看，首句‘巧笑曾波回美盼’运用了细节描写，通过描写人物的笑容和眼神，生动地刻画出女子的美貌与风情。‘解惜流光，自度新声遍’则表现出人物对时光的珍惜以及在音乐创作上的才情。‘谁道曲终人不见。仓琅那有交飞燕’运用典故，以曲终人不见和仓琅（门环）无交飞燕的景象，营造出一种物是人非、寂寥落寞的意境。情感表达上，既有对女子美好形象的欣赏，又透露出一种淡淡的哀愁。主题思想围绕着时光易逝、美好事物的消逝以及离别哀怨展开。整首词通过对女子的描写以及典故的运用，营造出一种凄美、哀怨、落寞的意境，表达了词人对时光、人事的复杂情感。
速览
《凤栖梧 其六》是清代诗人汪东的作品，主题为写人、哀怨、凄美、用典。巧笑曾波回美盼。 解惜流光，自度新声遍。 谁道曲终人不见。 仓琅那有交飞燕。 马上琵琶弹别怨。 青冢黄昏，未觉明妃远。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品