鹧鸪天 其三

译文

农夫丰收之后有足够的粮食储存。沟渠环绕着房屋，流水潺潺。黄牛在田垄间走动，身后跟着新生的牛犊，参天的老树超过百棵。年少时候的事情，就不要去思量了。发誓从此回去以耕种养蚕度过余生。到那时要认清寒冷的山路，九月秋风正起的时候人们正在修筑打谷场。

注释

盖藏（gài cáng）

储存。《礼记·月令》中有‘命百官，谨盖藏’。

斟量（zhēn liáng）

斟酌估量。

耕桑（gēng sāng）

种田与养蚕，泛指农事。

筑场（zhù chǎng）

修筑打谷场。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了白描手法，‘田父丰收’‘沟渠绕屋’‘黄牛走垄’‘老树参天’几句勾勒出一幅田园丰收图，简单几笔却生动地描绘出乡村的富足和宁静。情感表达上，诗人通过描写田园的美好，表达了对田园生活的向往之情。下阕‘年少事，莫斟量’，有一种想要忘却过去烦恼之事的情感倾向，‘誓从归去老耕桑’则直白地表达了归隐田园的决心。在意境营造方面，上阕营造出一种祥和、富足的田园意境，充满生机与活力，下阕则增添了一种毅然决然的归隐之意境。主题思想上，主要表达了对田园生活的向往和归隐的决心，同时也可能蕴含着对往昔生活的一种厌弃或者解脱之感。

速览

《鹧鸪天 其三》是清代诗人汪东的作品，主题为田园诗、归隐、向往、白描。田父丰收足盖藏。 沟渠绕屋水流长。 黄牛走垄将新犊，老树参天过百章。 年少事，莫斟量。 誓从归去老耕桑。 他时认取寒山…