南乡子
明镜过身长。
照见秋花满画廊。
人与花容相并看，斟量。
压鬓红桃婉娩香。
弹指话悲凉。
曲径篱边又早霜。
纵使黄花开似锦，端相。
不及伊家淡淡妆。
照见秋花满画廊。
人与花容相并看，斟量。
压鬓红桃婉娩香。
弹指话悲凉。
曲径篱边又早霜。
纵使黄花开似锦，端相。
不及伊家淡淡妆。
译文
明镜中映出长长的身影。照见秋天的花朵开满画廊。人与花的容颜相互对照着看，思量一番。那压在鬓边的红桃花散发着柔顺的香气。弹弹手指诉说着悲凉。曲折的小径和篱笆边又早早地降下了寒霜。即使黄花开得如锦缎般绚烂，仔细端详。也比不上她那淡雅的妆容。
注释
- 婉娩（wǎn miǎn）
- 柔顺、美好。在这里形容红桃散发香气时给人的一种柔和美好的感觉。
- 端相（duān xiāng）
- 仔细地看。表示仔细端详黄花和女子妆容的对比。
赏析
从文学手法上看，上阕通过明镜、秋花、人、花容等意象的组合描写，运用了白描手法，生动地勾勒出一幅人与花相映的画面。下阕‘弹指话悲凉’直接抒情，点明了一种悲凉的情绪，同时用曲径、早霜、黄花等秋景来烘托这种悲凉之感。在情感表达方面，既有对女子容貌的欣赏，又有一种淡淡的哀愁与惆怅。在意境营造上，构建出一种充满秋意、略带哀伤的氛围，如秋花满廊、早霜降临等景象都渲染出这种意境。主题思想围绕着对女子独特之美的赞美以及一种难以言说的失落情绪展开。
速览
《南乡子》是清代诗人汪东的作品，主题为抒情、写人、秋景、赞美。明镜过身长。 照见秋花满画廊。 人与花容相并看，斟量。 压鬓红桃婉娩香。 弹指话悲凉。 曲径篱边又早霜。 纵使黄花开似…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品