菩萨蛮 其一

译文

兰香的热水微微没过兰心般的玉足，发丝飘洒光彩照人让烛光也有凉意。仿佛那玉女洗头的盆子，还留有粉脂的腻滑痕迹。我愿成为金错刀一般的剪刀，长久地贴近美丽的容颜。帘幕卷起不过片刻，隔着帘幕看那孤独的人影。

注释

兰汤（lán tāng）

熏香的浴水，这里指加了兰香的热水，古代常用于沐浴。

金错剪（jīn cuò jiǎn）

金错，是一种用金属镶嵌的工艺，金错剪即指用这种工艺装饰的剪刀，这里是一种美好的想象。

芙蓉面（fú róng miàn）

形容女子面容姣好，如同芙蓉花般美丽。

赏析

从文学手法上看，此词运用了丰富的意象。如‘兰汤’‘玉女洗头盆’等，通过这些充满诗意和神话色彩的意象，营造出一种空灵、唯美的氛围。在描写人物方面，从足部的兰汤浸泡写到头发的光彩，再到想象成为剪刀贴近美人面，多方面细腻地刻画人物形象。情感表达上，既有对女子美貌的倾慕，又透露出一种因帘幕相隔而产生的孤独、落寞之感。在意境营造上，词中描绘的场景宛如一幅静谧而略带哀怨的美人图，从室内的兰汤、烛火到帘外的人影，空间的转换增加了意境的层次感。主题思想围绕着对女子的欣赏、倾慕以及因距离产生的微妙情感展开。

速览

《菩萨蛮 其一》是清代诗人汪东的作品，主题为写人、倾慕、唯美、孤独。兰汤微注兰心覆。 萧萧发彩凉侵烛。 玉女洗头盆。 粉脂留腻痕。 愿为金错剪。 长近芙蓉面。 帘卷不须臾。 隔帘人影孤。