太常引 前作结句老字宜去声，而不可易。十六夜友人招饮，因复作一首正之 其二

译文

酒兴如同兵卒突然涌起，压倒了作诗的灵感之城。欢声笑语与春天的声响争胜。恍惚间好像身处越地游玩。玉制的鱼片佐餐，从银制的酒器中慢慢倾倒美酒。床头堆积着书籍，帘前花朵安妥下垂，几案上横着一张琴。更让人欣喜的是今晚天气晴朗，皎洁的月亮就像一团圆圆的冰块。

注释

鲙（kuài）

即‘脍’，指切细的肉、鱼。

瓯（ōu）

小盆。这里指酒器。

妥（tuǒ）

落下，下垂。形容花的姿态。

团圞（luán）

形容圆的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘酒兵突起压诗城’运用了比喻和夸张的手法，将酒兴比作兵卒，把诗兴比作城，形象地写出酒兴之浓烈，压制住了诗兴。‘欢笑斗春声’中‘斗’字生动地描绘出欢笑与春声相互争胜的热闹场景。‘疑向越中行’则有一种梦幻般的感觉，好像在酒兴的驱使下，仿佛置身于越地。下阕通过描写床头的书、帘前的花、几上的琴，营造出一种闲适惬意的生活氛围。情感表达上，既有饮酒欢聚时的欢快愉悦，又有对这种闲适生活场景的喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘的酒兴、欢笑声、美食美酒、室内陈设以及室外的明月，共同构建出一个充满生活气息又富有诗意的场景。主题思想主要围绕着饮酒欢聚以及享受生活的乐趣展开。

速览

《太常引 前作结句老字宜去声，而不可易。十六夜友人招饮，因复作一首正之 其二》是清代诗人汪东的作品，主题为饮酒乐、欢聚、闲适、写景。酒兵突起压诗城。 欢笑斗春声。 疑向越中行。 玉鲙佐、银瓯细倾。 床头书积，帘前花妥，几上一琴横。 更喜此宵晴。 皎月…