招东邻

译文

盛着二升酒的小酒器，新的六尺长的竹席床。能否前来在夜里聊天呢，池塘边已快要入秋而有凉意了。

注释

榼

古代盛酒的器具，kē

簟

竹席，diàn

赏析

从文学手法上看，此诗简洁明快，白描手法运用娴熟。诗人仅仅用二十个字，就勾勒出一幅简单而富有生活气息的画面。先写酒与床，酒是人际交往中的媒介，床则是休息或闲坐之处，这两样事物为后面的夜话营造了氛围。从情感表达来说，诗人对东邻充满了亲近之感，想要邀请东邻前来夜话，这种情感质朴而真诚。在意境营造方面，‘池畔欲秋凉’一句，点明了时间和地点，池畔的秋凉之感给人一种宁静、闲适的意境，仿佛能让人看到在即将入秋的夜晚，池塘边的静谧场景。主题思想上，体现了邻里之间的友好交往，对简单、闲适生活的向往。

速览

《招东邻》是唐代诗人白居易的作品，主题为邻里情、白描、闲适、邀客。小榼二升酒，新簟六尺床。 能来夜话否，池畔欲秋凉。